Viaje del 30 de septiembre al 7 de octubre de 2026.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/4000 s · ISO 640
Viajar con una cámara cambia la forma en que miras un lugar. Caminas más lento, esperas la luz y te fijas en cosas que normalmente pasarías de largo.
Esta vez fuimos a Brasil por una semana. Cuatro días en Búzios, una salida en barco a Arraial do Cabo y dos días en Río de Janeiro antes de volver a Santiago.
No fue un viaje de trabajo, pero la cámara viajó conmigo todos los días. Este es el recorrido contado con fotografías y algunos videos cortos, con lo que fui aprendiendo en el camino.
Días 1–4 Búzios · Día 5 Arraial do Cabo · Días 6–7 Río de Janeiro · Material 314 fotos · 41 videos
DÍA 1 · BÚZIOS
Llegar mirando por la ventana
La primera foto del viaje siempre es la misma: el ala del avión, el cielo y las nubes. Es un cliché, lo sé. Pero también es el momento en que empiezo a mirar como fotógrafo y no como pasajero.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 20 mm · f/2.8 · 1/2000 s · ISO 200
Una pousada entre tejas y verde
En Búzios nos quedamos en la Pousada Juanna’s. Techos de teja, escaleras angostas, plantas por todos lados y un desayuno que fotografié antes de probar, como corresponde a alguien que trabaja con restaurantes.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 20 mm · f/2.8 · 1/2000 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/4 · 1/200 s · ISO 1000

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/4 · 1/400 s · ISO 800
Antes de salir a la playa me quedé un rato en el jardín. Había un nido en un árbol y una fila de hormigas cortadoras llevando hojas más grandes que ellas. Ahí grabé los primeros videos del viaje.
El mar calmo de Búzios
La primera tarde fue de playa. Agua quieta, goletas ancladas en la bahía y vendedores que llegan remando con su bote cargado de piñas para preparar piña colada. En la arena, un grupo de músicos pasaba tocando samba de quitasol en quitasol.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 8-25mm F4.0 · 21 mm · f/4 · 1/500 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 8-25mm F4.0 · 11 mm · f/4 · 1/800 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 8-25mm F4.0 · 12 mm · f/4 · 1/640 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 8-25mm F4.0 · 20 mm · f/4 · 1/250 s · ISO 400
Tip de fotógrafo
En la playa, bájate. Una cámara a la altura de la arena convierte un coco cualquiera en protagonista y deja el mar como fondo suave.
Porto da Barra de noche
Al anochecer fuimos a Porto da Barra, el polo gastronómico de Búzios frente a la bahía. Senderos de piedra, faroles colgando de los árboles y restaurantes con terrazas encendidas. Es una luz difícil, mezclada y baja, pero muy agradecida si subes un poco el ISO y no le tienes miedo al grano.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/2.8 · 1/100 s · ISO 6400

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/2.8 · 1/50 s · ISO 6400

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/2.8 · 1/100 s · ISO 6400
Todas estas fotos las hice a ISO 6400. A esa sensibilidad el archivo original tiene mucho ruido de color, sobre todo en las sombras. Lo que más me ayudó en la edición fue la reducción de ruido con IA: limpia el grano sin borrar las texturas de la piedra ni de las hojas.
Así se ve la diferencia en un recorte al 100%:




Recortes al 100% de las fotos del paseo y de la terraza, ISO 6400. En el «antes» igualé el brillo y el color del RAW al de la versión final para que se compare solo el ruido.
DÍA 2 · BÚZIOS BAJO LA LLUVIA
La lluvia también fotografía
El segundo día amaneció nublado y con lluvia intermitente. Para muchos eso arruina un día de playa. Para mí fue el mejor día de fotos de Búzios.
El cielo gris funciona como un enorme difusor. No hay sombras duras, los colores de las fachadas se ven más saturados y el agua toma tonos plateados.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/500 s · ISO 400
Caminamos por la Orla Bardot, el paseo costero que lleva el nombre de Brigitte Bardot, la actriz que puso a Búzios en el mapa en los años sesenta. Su estatua de bronce mira la bahía sentada sobre una maleta.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/100 s · ISO 400

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/500 s · ISO 400

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/400 s · ISO 400

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 25 mm · f/2.8 · 1/100 s · ISO 400
Esa misma técnica, disparar a través de las plantas, la usé para el único retrato del día. Las hojas desenfocadas en primer plano le dan profundidad a la imagen y una sensación de estar mirando desde adentro.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 36 mm · f/4 · 1/320 s · ISO 3200
Un pedazo de Chile en Búzios
Para almorzar terminamos en Chilenazo, un restaurante chileno en pleno Búzios. Letrero de neón, afiches de Valparaíso, Pucón y Rapa Nui, y un completo servido con tazas con la bandera. Como fotógrafo gastronómico no podía dejarlo pasar.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/80 s · ISO 3200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 30 mm · f/4 · 1/15 s · ISO 3200
DÍA 3 · BÚZIOS
Un día de lluvia en la Praia da Tartaruga
El tercer día la lluvia no paró. Fue un día tranquilo, de caminar poco y mirar con calma. Bajamos a la Praia da Tartaruga, donde los muros de las casas de pescadores están pintados con murales del mar. El agua estaba color café después del temporal y una palmera luchaba contra el viento en el cerro.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/7.1 · 1/50 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/4 · 1/30 s · ISO 64

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/320 s · ISO 500
Tip de fotógrafo
Cuando el paisaje no acompaña, cambia de ritmo. Con lluvia prueba un barrido o busca muros y fachadas de colores: el cielo gris los hace resaltar.
DÍA 4 · BÚZIOS CON SOL
Praia dos Ossos, Azeda y capoeira en la orilla
Por fin salió el sol. Recorrimos la Praia dos Ossos y bajamos a Azeda y Azedinha, dos playas pequeñas de agua transparente a las que se llega por un sendero entre la vegetación.
En la orilla, un grupo de jóvenes hacía capoeira con un tambor y saltos al agua. Disparé en ráfaga para congelar el momento exacto del giro y las gotas en el aire.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/5 · 1/800 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/5 · 1/1250 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/4 · 1/1600 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/4 · 1/8000 s · ISO 640
En el sendero de bajada a Azeda me encontré con un escarabajo subiendo por un tronco. A 40 mm y con el fondo lejos, el insecto se separa solo del entorno.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/800 s · ISO 640
Al final de la tarde, en el muelle, un músico tocaba violonchelo eléctrico con la bahía de fondo. Le pedí permiso, me sonrió y siguió tocando.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/3200 s · ISO 640
Comer bien, fotografiar mejor
Almorzamos pulpo a la parrilla, pescado apanado con risotto y una moqueca de mariscos. Saqué la cámara antes del primer bocado y busqué luz natural de lado, que es la que más me gusta para comida.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 21 mm · f/4 · 1/1000 s · ISO 640
DÍA 5 · ARRAIAL DO CABO
El Caribe brasileño, aunque estuviera nublado
A poco más de una hora de Búzios está Arraial do Cabo, conocido por sus aguas turquesa. Nos subimos a un barco de paseo y recorrimos las islas, las dunas blancas y las paredes de roca que caen directo al mar.
El día estuvo cubierto, pero el agua igual tenía ese verde imposible. El cielo blanco simplifica mucho las fotos de paisaje: todo el color está abajo.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/5 · 1/8000 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/5 · 1/8000 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/5 · 1/4000 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/5 · 1/2500 s · ISO 640
DÍA 6 · RÍO DE JANEIRO
Río: del centro histórico al Pan de Azúcar
En Río nos quedamos en Leme, en un departamento que encontramos por Airbnb, a pasos de la playa. Desde ahí partimos al centro.
La primera parada fue el Real Gabinete Português de Leitura, con su fachada neomanuelina. La segunda, la Confeitaria Colombo, una confitería de 1894 con espejos belgas, vitrales y una cúpula que obliga a mirar hacia arriba.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/5000 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 25 mm · f/3.5 · 1/50 s · ISO 2000

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 17 mm · f/4 · 1/15 s · ISO 640

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/2.8 · 1/60 s · ISO 1600
En la calle, la ciudad se mueve rápido. El tranvía VLT pasa en silencio y la gente camina con prisa. Ahí la foto se resuelve en segundos.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 19 mm · f/3.5 · 1/500 s · ISO 2000
En la tarde fuimos a la Praia Vermelha, en Urca, una playa pequeña a los pies del Pan de Azúcar. El morro estaba con la cumbre entre las nubes y los bondinhos aparecían y desaparecían en la neblina.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/2.8 · 1/20000 s · ISO 2000

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/32000 s · ISO 2000

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/2.8 · 1/16000 s · ISO 2000
Terminamos en Copacabana y Leme con el cielo cargado. Olas fuertes, arena mojada y el Morro do Leme oscuro contra las nubes.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/4 · 1/400 s · ISO 200

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/125 s · ISO 200
DÍA 7 · RÍO DE JANEIRO – SANTIAGO
La despedida desde la ventana
La última mañana, en la avenida Atlántica, un pelotón de soldados pasó trotando, todos al mismo ritmo. Un corredor de rojo se les adelantó justo frente a la cámara y la foto apareció sola.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 40-150mm F2.8 · 150 mm · f/2.8 · 1/6400 s · ISO 320
Camino al aeropuerto paramos frente a una iglesia neogótica. Y en el vuelo de vuelta, la cordillera de los Andes nevada nos dio la bienvenida a Chile.

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 12 mm · f/5 · 1/2000 s · ISO 320

OM-D E-M5 Mark III · M.Zuiko 12-40mm F2.8 II · 40 mm · f/4 · 1/20000 s · ISO 1600
Lo que me llevo como fotógrafo
- El mal tiempo no es una excusa. Los dos días de lluvia en Búzios me dieron algunas de las mejores fotos del viaje.
- Busca marcos naturales. Ventanas, pasillos y hojas ordenan la escena y le dan profundidad.
- Cambia de escala. Si el paisaje no acompaña, acércate: hormigas, texturas, detalles.
- Pide permiso. Músicos, vendedores y artistas casi siempre dicen que sí, y la foto mejora cuando la persona participa.
- Fotografía la comida antes de comer. La luz lateral de una ventana basta para que un plato se vea increíble.
Una semana, siete días de luz distinta y una cámara que me obligó a mirar más despacio.
¿Quieres que fotografiemos tu historia?
Si te gusta cómo cuento un viaje, imagina lo que puedo hacer con tu boda o con la carta de tu restaurante. Escríbeme y conversemos sobre tu proyecto.
Sobre el autor
Soy Bastián Villouta, fotógrafo con más de diez años de experiencia en bodas y creador de contenido audiovisual para marcas gastronómicas. Mi objetivo es contar historias reales con imágenes que se sientan auténticas.
